dimanche 12 août 2007

APLEC DE SARDANAS 2007

OSSEJA, 12/08/07...

XIV° Aplec de Sardanes !! (=rencontre de danses catalanes). Pour plus de renseignements sur cette danse, rendez-vous sur:
http://perpignan.online.fr/pages/sardane.htm.

C'est peut-être la dernière fois qu'aura lieu cette fête à Osséja, j'ai donc eu de la chance d'être là !! J'habite le village depuis 16 ans déjà, et dimanche j'ai pu assister à la manifestation pour la première fois... Pour cette raison, j'ai décidé de vous faire partager ma journée !! J'ai donc chaussé mes espadrilles, pris mon appareil, mon calepin et un stylo, et hop ! direction la place !!

9h45: messe avec "cobla" (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cobla).
11h00: 6 sardanes...
_Sota el mas ventos (Jaume Bonaterra)
_A la bisbal d'aplec d'argent (Francesc Cassu)
_Patricia Meva (Narcis Paulis)
_Com si fos ahir (Jordi Pauli)
_Ramon i Nuria (Max Havart)
_L'aplec de Polinya (Carles Rovira)



Le clocher du village était orné de guirlandes aux couleurs catalanes évidemment !





Les deux coblas présentes (Principal del Llobregat et Mil. Lenarià) se sont relayées...



Et les sardanes se sont enchaînées ...au soleil le matin !



Et sous le ciel gris l'après-midi !

15h00: 13 sardanes...
_Sardanistes de St Anna (Josep Cassu)
_Voluntaritat (Marc Timon)
_Sardana de Lluiment
_L'Albert i en cesc (Conrad Salo)
_Xaloc (Jordi Molina)
_Prada, pubilla del Canigo (René Picamal)
_Cornella dansa (M. Font)
_La patinadora (Pere Rigau)
_Figueres (F. Juanola)
_El meu poble (Ricard Viladesau)
_Extasi (Vincens Bou)
_Dintre el galliner (Antoni Barnes)
_El parc de la Guineu (Pere Fontas)

...et le soir, 21h00: concert dans l'Eglise avec la cobla La Principal del Llobregat.

mercredi 8 août 2007

ARGENTINA 2000

Hola, voy a contaros mi viaje a Argentina, que ha sido uno de los momentos mas importante de mi vida hasta hoy !
(que nadie diga nada malo sobre los colegios pequeños de pueblos de menos de 10 000 habitantes !!!)

Tenía 14 años, y era una chica como muchas, muy común, viviendo en un pueblecito de Francia, en los Pirineos catalanes !! Participaba en una actividad de senderismo con amigos del colegio : cada miércoles durante 3 años, recorría las montañas que rodean la Cerdaña francesa. No lo sabía, pero esta actividad, dirigida por algunos profesores voluntarios del colegio y personas benévolas, me iba a llevar mas allá de lo que podía esperar en ese momento !! Iba a participar en la expedición once del "grup excursionista de Cerdanya". Este "grup" se componía de alumnos que participaban en esta actividad de senderismo del colegio desde hace cierto tiempo, y les llevó tanto a Québec, como a Marruecos o a Finlandia según los años ! Los profesores y personas dirigentes son quienes seleccionan a los alumnos y organizan las excursiones por el mundo, buscan patrocinadores, hacen conferencias ... Sin ellos nada sería posible !
Caminando, no pensábamos que algún día eso pudiera también ocurrirnos …. Pero, una mañana fría de diciembre, 7 compañeros y yo recibimos un sobre marrón, de apariencia inocente, que contenía lo que iba a cambiar nuestras vidas !!! Una selección para el viaje del año 2000, destino : ARGENTINA !!!! No puedo acordarme exactamente de lo que hice en ese momento, pero seguro que fue una sorpresa fabulosa !! Nunca había soñado con irme tan lejos !! Nos íbamos del 20 de febrero al 5 de marzo ... 20 de febrero !!! Dos meses de esperanza ! Pero no hicimos nada !! Teníamos que andar aun más rápido, y más alto, andar era una cuestión existencial ! Así, cada miércoles, sábado, y domingo entre las 8 y las 12 de la mañana... andábamos !

Éramos 8 niños, 4 chicas, 4 chicos, y 5 adultos (profesores y otras personas) e íbamos a la Cordillera de los Andes !!!!!!
Contábamos cada día !! No más de 3 semanas ;1 semana, 5 días y 3 horas ... ; 4 días y 7 horas ... ; 49 horas !!! Preparación ...

Qué largas fueron esas horas !!! Pero por fin, el día del despegue llegó !!


Aeropuerto de Barcelona (El Prat) : 20/02/00, 17h15; Embarque : 18h30, 19h15;Compañía :IBERIA ; Despegue : 20h00 ; Llegada en Madrid : 21h05…

Aeropuerto de Madrid : Embarque : 23h05 ; Compañía LAN CHILE ; Llegada : Santiago de Chile, 11h20 (Hora local), el 21 de febrero


Aeropuerto de Santiago de Chile : 21/02/00, Embarque : 18h05 (ahora hablemos en hora argentina, es decir que tuvimos 6 horas para visitar el aeropuerto !!!) hasta Mendoza (Argentina) ; Llegada : 18h55.

Fue la primera vez que subía en avión ... no fue un vuelo corto pero me encantó !!! (Los aviones forman parte importante del grupo de mis numerosas pasiones !!)


Llegada a Mendoza, fuimos recogidos por ... Argentinos (jejeje … lógico, no ?), una pareja francesa que nos patrocinaba también, y unos periodistas con sus cámaras ! Ya éramos conocidos !! Pasamos la noche en una base militar de Mendoza donde había muchos aviones … (!) y muchos mosquitos !!! Por favor, si alguien de vosotros va a Argentina algún día … por favor … comprad mata mosquitos o enchufes o no abráis la ventana con la luz encendida !!! Y si alguien no sigue mis consejos, después de haberle picado durante toda la noche esos carnívoros feroces … hay una pomada que calma lo hinchado y unas píldoras rojas que deben tomarse 3 veces al día, lo que puede salvarte la vida, amigo, si no quieres parecerte a elefantman ! Una experiencia que viví, no con mucho gusto … tenia los brazos y la cara hinchados, y los mosquitos me picaron en todas partes del cuerpo, pero más fuerte en la espalda, donde llevaba la mochila … y cada vez que se movía la mochila, tenía ganas de no tener espalda !!! Estaba pensando en algo que pudiera matar a todos los mosquitos del mundo !!! Pero pensándolo, me dije que eso no era una idea tan buena … considerando la cadena alimenticia

… lo mejor era tomar las píldoras y poner crema calmante y olvidar los malditos mosquitos !! Así que, todo un párrafo sobre mosquitos … muy bien !! Veis el riesgo que correréis si olvidáis mis consejos !!


Sigamos !! En Mendoza, visitamos un poco la ciudad …

y probamos la bebida típica argentina : el mate !! Imprescindible !Allí la gente bebe mate todo el tiempo !!! Es una bebida que dan en el tren de los Andes para evitar que los pasajeros se sientan mal por la altitud. Septiembre es el mes de las fiestas de la Vendimia, fiestas muy populares, por las elecciones de miss vendimia, y también muchas otras cosas !!

Pero no fuimos a ninguna de ellas, recordad que fuimos allí para andar !! Entonces enseguida, estábamos en la carretera en dirección a las montañas !!

En puente del Inca, altura 2700 y pico, dormimos en otro campo militar, y el primer día cuando llegamos, después de comer, nos fuimos por la montaña de alrededor … subimos y subimos para ver si el material "funcionaba", piernas, mochilas, cabezas no, no necesitábamos cabezas para andar !! Pero es mejor si uno tiene cabeza ! Vamos, no más filosofía !! El puente del Inca se puede visitar !!! Es un puente y edificios donde corre unas aguas calientes (debido al sulfuro). La arquitectura del lugar es muy sencilla, pero hay que verlo ! Es precioso !

El día siguiente, destino … parque del Aconcagua !!! A ver, lo que es imprescindible saber sobre el Aconcagua … Es la montaña mas alta de TODA América, ya sea América del Norte o América del Sur, puedes verificarlo !! La altura de la cumbre varía según los libros … 6959, 6960; pero sobre la señal del "parque oficial del Aconcagua" está escrito : 6962 metros. Entonces, puedes elegir la altura que quieres, he elegido la del parque, quizás la han medido !! Pero por 2 metros, la diferencia no es importante !!
Los profesores tuvieron que hablar y argumentar mucho para que los guarda parques nos dejaran pasar, una ley había sido ratificada en enero para impedir estancia en el parque a gente menor de 14 anos, por razones médicas. Y sólo yo tenía 14 años entre todos los alumnos ! Los demás, tenían 13 (Camille, Pauline, Matthieu y Florian) o 12 (Pauline, Daniel y Arnaud). Por fin, pudimos entrar, y quedarnos 3 días y 2 noches en el Parque. Lo suficiente para ir a dónde queríamos ! Antes de empezar el camino, tengo una anécdota, no muy importante, pero puede explicar cosas !! Era importante para nosotros llevar nuestra mochila hasta el final, y entonces, teníamos solo dos mulas; una de las cuales se llamaba Carlota … y me llamo "Sophie-Charlotte" Charlotte en Castellano es Carlota, entonces, puedes imaginarte la broma, desde el momento en que supimos el nombre de la mula, todos me llamaron Carlota ! Y aun, cuando me llaman, me dicen Carlota !

Anduvimos durante 4 horas antes de llegar al campo base de Confluencia (3300 m). En el camino, encontramos cosas relevantes … un fósil de un animal que vivía en el mar … ALGUNOS años antes del año 2000 !!

Un puente, donde se había rodado una escena de "Siete años en el Tíbet", sí, la misma película en la que sale Brad Pitt !!! Hemos cruzado el mismo puente que Brad Pitt !!
Bueno, era la cosa del momento, pero no fue tan divertido como el fósil o … la lengua del glaciar que vimos después !!! Tomé la foto y unos minutos después, un trocito de la parte de arriba se cayo en un "splash" impresionante !
El campo base era bastante agradable !! Y la gente … bueno, cuando te encuentras con personas que viven una experiencia parecida a la tuya, el momento es indescriptible pero fuerte ! Nuestras tiendas son las de abajo del todo en la foto, hay una verde, una blanca y otra verde, son esas !
Un desayuno en el campo … y no olvidemos fregar en la cascada !! (estoy particularmente orgullosa de esta foto … parece como de una revista !)
Llegamos por la tarde, y las fotos siguientes muestran los alrededores del campo base, las últimas flores antes de llegar al "no man's land" de piedras, fíjate, algunas flores están muy adaptadas al viento, crecen bajo piedras y se protegen con sus pétalos! La mañana siguiente, andábamos en dirección al Aconcagua, esta mañana, el termómetro marcaba 0°C … qué frío !! Pero la temperatura subió un poco más antes de caer de nuevo por el viento en la tarde !
Las pendientes que vimos eran de colores diferentes, que no se ven en las fotos, pero puedes imaginarlas, desde el verde hasta el rojo … muy bonito !!
Y ya apareció un poco del cerro Aconcagua !! Y un poco más …
Dando una vuelta, podíamos ver el valle de Confluencia, y en algún sitio imaginar el campo base que habíamos dejado atrás la misma mañana.
Los paisajes fabulosos de los Andes se desarrollan ante nosotros, con toda su majestuosidad ! Paisajes lunares, la pureza de la naturaleza !

y por fin, la vista más bella que nunca había visto ... La cara Sur del Aconcagua !
Habíamos alcanzado nuestro primer objetivo: 4200 m de altura, Plaza de Francia !

Habíamos recorrido 11 000 Km. y pico para llegar a una plaza que llevaba el mismo apellido que nuestro país !! Qué gracioso, pero qué fuerte !! Era una chica sin pasado, tenía 14 años y estaba ante la montaña más alta de toda América ! Qué cambio en mi vida ! Era como si no hubiera sido nada antes, y a partir de este momento, nació un objetivo para mi vida, un sueño que iba a guiar mis pasos : volver aquí ! Y creo más que nada, que nunca he vuelto totalmente a Francia … parte de mi alma aun mira la cara Sur del Aconcagua ! Con todo mi corazón deseo ver nuevamente esa montaña !
Pero todos las cosas buenas acaban, y teníamos que ver otras cumbres … de bellezas diferentes !
Entonces, nos preparamos para dejar el campamiento !

y en el camino de vuelta, vimos dibujos sobre piedras que no habíamos visto antes !

Una vez en el campo militar de Puente del Inca, una "Caminata" nos esperaba ! Un "descanso" dijeron … pero nunca en toda mi vida había andado tan rápido ! Hoooombre, seguíamos una vía de ferrocarriles (cerrada en 1952,... no fuimos aplastados por trenes !!) y parecía que nunca iba a acabar !
(me gusta mucho esta foto también !)
Las únicas paradas que hicimos fueron para ver un cementero donde habían sido entierrados andinistas muertos, pero algunas tumbas eran muy sencillas y me llamaron la atención. Algunas veces, las cosas sencillas son más expresivas que otras !
Pero la "Caminata" era un entrenamiento para el día siguiente …

(vista del valle de Puente del Inca, y los Penitentes)Banderitos Norte : otro 4000 m, pero esta vez, subimos desde 2700 y pico metros hasta 4000, por al mañana y bajamos por la tarde. No es preciso decir que la pendiente era bastante dura, pero la bajada !! Genial !! No habíamos subido para nada ! La primera foto es una desde la cumbre, se ve el valle del Puente del Inca, y un poco de la cresta (donde hay nieve,… por ahí subimos !), y la otra, cuando llegamos, pero no se ve la arena que teníamos entre los dientes !!! Porque la pendiente era de arena y pequeñas piedras y bajamos como si estuviéramos haciendo esquí!!

Y por fin, el tercer objetivo … exactamente en la frontera entre Argentina y Chile, el Cristo redentor. Teníamos que ir hasta la estatua, y subir un poco más. La ruta hacia la estatua era muy tortuosa, y muy larga, como lo podéis ver en las fotos...

Entonces, decidimos cruzar y subir todo recto ! Hasta … el Cristo !

Y una vez llegados a la estatua, subimos hasta la cumbre, nuestro tercer objetivo; a 4000 m.

Un panorama estupendo nos esperaba allí ! Por un lado : Chile (primera foto), por otro : Argentina!! Y entre los dos lados ... La frontera : la arena roja es la de Argentina, la negra de Chile ! Y por el lado argentino, podíamos ver el cerro del cojo ! Fíjate la foto ! El glaciar parece a un cojo, una pierna más larga que la otra y un brazo levantado !

La parte física de nuestro viaje estaba completa, debíamos hacer un poco de publicidad y visitas ! Los patrocinadores más importantes fueron HINISA e IDISA, la compañía de electricidad Argentina y la de Francia (EDF, GDF). Entonces visitamos dos estanques hidroeléctricos de la provincia de Mendoza. Aquí el modelo de una turbina y algunas vistas.
Igualmente, nos apoyaron diversas empresas más pequeñas y el Consejo General de los Pirineos Orientales, y Decatlón, quienes nos regalaron las chaquetas rojas que llevamos. Nuestro viaje fue seguido por una radio francesa : France Bleu Roussillon, y así nuestros padres podían saber lo que hicimos.
Hemos visto también cosas como un ex tren británico porque sabéis que los ferrocarriles argentinos fueron británicos durante largo tiempo.

Este tren pertenece a la ciudad de San Rafael, ciudad donde dormimos una noche en casas de familias argentinas, la casa en la que yo estaba con Paulina era muy agradable y nos han acogido con mucho cariño. También en San Rafael, fuimos recibidos por el ayuntamiento de manera muy oficial, por el alcalde y sus compañeros, hubo cámaras y los discursos que eso supone !! Y algunos meses después del viaje he visto en la televisión francesa un programa con fragmentos de lo que habían filmado !! Las bodegas y fábricas de cava que vimos, eran fantásticas !! Todo inmenso !!
Pero un viaje es un viaje, y tiene un fin …. A la vuelta, nuestros padres nos esperaban con una gran bandera hecha de papel, donde estaba escrito "bienvenidos" en Catalán y nuestros nombres abajo. Que sorpresa !! Estábamos en Barcelona y parecía que acabábamos de bajar de los Andes ! Como un sueño que se acaba. Hace casi seis años pero aun no he vuelto !
Gracias a todos ! fue una experiencia maravillosa !
Y nunca la olvidaré...